Islamic Law Materialized

Le projet européen « Islamic Law Materialized » (ILM, http://www.ilm-project.net/) dirigé par Christian Müller, responsable de la section arabe de l’IRHT, a pris fin le 31 décembre 2013 après un colloque international organisé à Rabat du 13 au 15 novembre 2013 au Centre Jacques Berque. Cette rencontre, qui réunissait une vingtaine de spécialistes, est venue clore cinq années de recherche fructueuses consacrées à l’histoire du droit musulman à travers les actes de la pratique judiciaire. L’objectif du projet ILM consistait en une analyse de la relation étroite entre les documents légaux, vestiges de la pratique pré-moderne du droit, et la pensée juridique (fiqh), sur une période allant des débuts de l’islam à la fin du xve siècle.

(Lahcen DAAIF)
Christian Müller, Der Kadi und seine Zeugen : Studie der mamlukischen Ḥaram-Dokumente aus Jerusalem, Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, Deutsche Morgenländische Gesellschaft, 2013, X+647 p.
Ce livre dont les travaux ont été depuis longtemps entamés par l’auteur, fait en quelque sorte suite aux recherches de Donald Little dont il tire d’ailleurs en partie sa substance. Mais au-delà des préoccupations qui motivaient la recherche chez Little, l’intérêt de Christian Müller dans cette réalisation monumentale est porté exceptionnellement sur la cour de justice mamelouke dont il a tenté de reconstituer aussi bien la structure que les divers mécanismes de fonctionnement en plaçant le juge et ses témoins au centre de sa démarche analytique.

Lahcen DAAÏF

Isğāl and Išhād (justice mamluk)

The numbers of isğālāt and išhādāt during the Mamluk period were indeed considerable, and time and ample investigation are necessary in order to measure their range in a meaningful, if not exhaustive, manner. This is especially true because the typology of Mamluk legal documents must be dealt with from the start if we consider the many questions to which the notarial treatises (kutub al-šurūṭ) have only provided a few answers.